We finally arrived to Bretagne.
Glasses
little big boy
Cuteness overload
new tradition
In case of emergency
Follow up
An Education
We survived the first batch of vaccinations combo today. It was thus a hard day of tears and screaming. However it ended nicely.
I realized the other day that I got a black and white book from my friend [i.e. Aunt Nina] a few years back and that babies supposedly love black and white books. Well, ours surely does – he likes to look at it and we can actually use it to distract him when he fusses.
Laurent also explained to Piotr how French is easier than Polish, when I said “jeden kot“, “wiele kotów“, “trzy koty” and he translated it to French as “un chat“, “plusieurs chats” and “trois chats” (where the pronunciation of the word chat(s) is exactly the same).
In the meantime, I’m also reading him Peter Pan and we’re almost done – Captain James Hook is dead and the kids are on their way home.













